【BTS国連】BTSのUNICEFスピーチを全文日本語にて解説（Full Speech日本語訳）
先日行われたUNICEFでのBTS、RMのスピーチの日本語訳です。
そのうちBTSファンの友達に頼まれそうなので、先にやっちゃえ！ということで、日本語でざっと訳してみました。
プロの翻訳家ではありませんが、間違っては無い（はず）です！
質問がありましたら、コメント欄からどうぞ。
 |
BTS (防弾少年団) Bighit Entertainment 2018-08-24
|
BTS、RMの国連UNICEFスピーチ日本語訳（Full Speech）
わたしの名前はキム・ナム・ジュンです。「RM」という名前でBTSのリーダーをしています。
この度は、わたしたち若い世代にとっての素晴らしい機会に呼んでいただけたこと、とても光栄に思っています。
昨年の11月、BTSはUNICEFとともに「LOVE MYSELF」キャンペーンを開始ししました。
「True love first begins with loving myself」
「自分を愛することから真実の愛が始まる」という考えを知っていただくためです。
さらに、UNICEFと一緒に「ENDviolenceプログラム」という、世界中の子供、若い世代を暴力から保護する活動も行なってきました。
BTSのファンのみなさんは、その活動の大きな一部となり、情熱を持って行動を起こしてくれました。
わたしたちは本当に世界一の素晴らしいファンにサポートされています。
では、まずはじめにわたし自身について、お話ししたいと思います。
わたしは韓国のIlsan-gu（一山区：イルサンク）という、ソウルにほど近い街で生まれました。
湖があり、山（丘）がありとても綺麗なところです。毎年フラワーフェスティバルも開かれます。
わたしはその街でとても幸せな幼少期を過ごし、ごく普通の少年時代をおくっていました。
昔はよく夜空の星を見上げて、世界を救うスーパーヒーローになりたい！と夢に夢を見ているような少年でした。
わたしたちの初期のアルバムのイントロにこのような歌詞があります。
「９歳か１０歳のころ、ぼくのハートは止まってしまった。今思えばその時が、周りの人たちからの目を気にして、その人たちの目線で自分を見るようになってしまった始まりだった。
ぼくは夜空の星を見上げるのをやめ、夢を見るのもやめて、周りの人たちが作った型に自分を押し込めようとしていた。
そのうちぼくは自分の声を押し殺すようになり、周りの人たちの声を聞くようになった。誰もぼくの名前を呼ばないし、自分自身で呼ぶこともなくなった。ぼくのハートは止まり、目は閉じられた。」
※このあたり、どこまでが歌詞のことかわかんなかった。すいません。
ファンの方は知ってると思うので、うまいこと読んでください。
つまり、こうやって、わたしたちは自分の名前を見失い、ゴーストみたいになってしまったのです。
でも、わたしには幸い、音楽がありました。
わたしの中に残っていた小さな声が、
「大丈夫、自分の声を聞きなさい」と言ってくれました。
とは言っても、音楽が「自分の本当の名前」を呼んでくれていることに気が付けるようになるには時間がかかりました。
BTSへの加入を決めた後も、たくさんハードルがありました。
信じられない人もいるかもしれませんが、当時わたしたちの周りにいたほとんどの人たちはわたしたちのことを「希望はない、売れるわけがない」と思っていました。
BTSを辞めようかと思ったこともありました。
でも、諦めなかったわたしはラッキーだったのだと思います。
そして、これからもこうやってずっとジタバタしたり、失敗もしたりし続けるのです。
BTSは、大きなスタジアムでライブをして、アルバムがミリオンセールスを記録するほどにまでなりましたが、わたしは今でもごく普通の24歳の男性です。
これまでにわたしが達成したことがあるとすれば、それはBTSのメンバーがいつもわたしの味方でいてくれたおかげであり、BTSのファンのみなさんの愛とサポートがあったから成し遂げられたことです。
わたしは昨日失敗をしたかもしれませんが、そんな昨日のわたしもまた「自分」なのです。
今の自分は、自身の欠点もこれまでの失敗も、ぜんぶ含めて「自分」なのです。
明日のわたしはほんの少しだけ賢くなっているかもしれません。それもやっぱり「自分」です。
そして、そういった欠点や失敗がわたし自身を作ってきたものであり、わたしの人生を輝かせてきたのです。（直訳だと：わたしの人生の星座を彩る、輝く星たちを作ってきたのです。）
※2018/9/30追記：
ここの件りはアレですね、BTSの「Love myself」という曲の歌詞になぞらえてお話しされてたんですね。後からBTSファンの友達に聞きました。
わたしは過去の自分も、今の自分も、そしてこれからの自分も、
すべてひっくるめた「自分」
を愛することができるようになりました。
最後に。
「Love yourself」というアルバムをリリースし、「LOVE MYSELF」キャンペーンを始めてから、わたしたちは世界中のファンから、
「BTSのメッセージが、それぞれが抱える人生の困難を乗り越えるための助けになった、自分を愛することができるようになった（そうしようと思うことができるようになってきた）」
という素晴らしい声を聞くことができました。
このような声を聞くことが、わたしたちに伝える責任があることを再確認させてくれます。
さぁ、ここからさらにもう一歩先へ。
わたしたちは「自分を愛する」ことを学びました。
次は「自分について話す」ことをはじめてほしいのです。
みなさんにお聞きします。
「あなたの名前はなんですか？」
「あなたが情熱を持っていること、楽しみはなんですか？」
「何があなたの心をワクワクさせますか？」
ぜひ、わたしにあなたのストーリーを聞かせてください。
わたしはあなたの声が、信念が聞きたいです。
あなたが誰であるか、どこから来たか、どんな色の肌をしているか、どんな性別か、
そんなことは関係ありません。
とにかく自分のことを話してください。
自分のことを話すことで、自分の名前、自分の声を見つけてください。
わたしはキム・ナム・ジュンです。RMの名前でBTSとして活動しています。
わたしは韓国の小さな街で生まれたアイドルであり、アーティストです。
世の中のほとんどの人たちと同じように、数え切れないほどの失敗をこれまでの人生で経験してきました。
欠点もたくさんあるし、不安なんてもっといっぱいあります。
でも、わたしはできる限り自分自身を受け入れる努力をして、
自分を愛することを少しずつはじめます。
あなたの名前はなんですか？
あなたのことを話してください。
ありがとうございました。
翻訳者あとがき
BTSのファン、というわけではなく、テレビで見たりラジオで流れてるなーくらいだったんで、これまでの背景とか知らないままやったので、間違ってるとことかあったら、是非教えてください。修正しますのでー。
アジア人として、ここまで世界中で活躍しているアーティストはBTSが初だと思うので、是非BTSの背中を追って、これからたくさんのアジア人アーティストも世界を目指してほしいものですね。
ちなみに、わたし自身レズビアンということもあり、
自分を愛すること、受け入れること、自分の話をすること、
とっても大事であり、難しいことだといつも感じさせられる人生を生きてきました。
学生時代には本当に難しいことでした。
自殺する若者が特に多いと言われる韓国と日本。
LGBTコミュニティでも大きな課題となっていますし、みんなが自分を愛して、お互いを受け入れられる世界に少しずつ向かっていかないといけません。
このRMさんのメッセージを聞いて、また救われた若者がたくさんいるのではないでしょうか。
いまわたしは32歳になり、ちょっとずつ「自分を愛する」「自分のことを話す」ことができるようになってくると、さらにその大切さを感じます。
自分のことを話して、同じ経験をしている誰かのヘルプになれば、そう思ってこのブログも始めました。
そして、誰かの手助けができたとき、自分のことをもっと好きになれたり、自分が自分であることをもっと受け入れられるようになる、人間ってそういうものだと思います。
Let's talk about yourself to love yourself!!
|
BTS (防弾少年団) Bighit Entertainment 2018-08-24
|
LGBTや結婚について書いた記事はこちら↓(｡☉౪ ⊙｡)↓
【ディズニーオンクラシック2018】をもっと楽しむために知っておきたい7つのこと
9月からすでに公演が始まっている、ディズニーオンクラシック2018！
何年ぶりだろ〜！
ディズニーオンクラシックの時期に帰国できないことが多く、今年は久々にわたしも観劇できるので今から興奮が止まりません！
もうチケットをゲットした人も、これからの人も、初めての人も、常連さんも、すでに観た！という方も、みんなで夢の時間を楽しみましょう！
- 1：まずは演目をチェックしておこう！
- 2：作曲家アラン・メンケンを知っておこう！
- 3：2018年メイン演目「ヘラクレス」を予習しておこう！
- 4：指揮者のブラッド・ケリーは2018年で見納め
- 5：出演者はこれから世界で大活躍する役者が勢ぞろい？！
- 6：ミステリアス＆ダークスペシャル & クリスマススペシャルに備えて
- 7：恥ずかしさを捨ててただ楽しもう！
1：まずは演目をチェックしておこう！
今年のテーマは
「“Find Your Hero ～そして君のもとへ”」
というわけで、ディズニーでヒーローといえば！そうですね、ヘラクレス！
2018年はヘラクレスの名曲を中心に、作曲家アラン・メンケンが手がけた誰もが知っているディズニーの名曲たちがたくさん聴けるようです！
しかも！今回、ミッキーのスクリーンデビュー90周年を記念して、蒸気船ウィリーの曲も入ってるそうですね！
もう「昔ミッキー」のファンとしてはたまらない年になりそうです。
全ての演目を知りたい方は、すでに販売されている2018年版のアルバムで確認ができます。（当日まで楽しみにしたい方はクリックしないでね）
 |
Various artists Walt Disney Records 2018-09-21
売り上げランキング : 2792
|
お子様と一緒に歌いながら楽しみたい！という方は、事前にアルバムをゲットして予習しておくと「知っている曲を生演奏、生歌で聴ける！」という楽しみ方もできますね！
アルバムには通常演目のほとんどの曲が収録されているようですが、ミステリアス＆ダークスペシャル（ハロウィン）と クリスマススペシャルの演目については、アルバムに収録されませんので、当日観劇された方だけのお楽しみとなります。
初めての方へ。
ディズニーオンクラシックは、演者さんが英語しか話さないので、英語わかんないよって人は、大画面に出る日本語字幕と、テンション高めの案内人（笑）ささきフランチェスコさんの日本語ナレーションを頼りに楽しみましょう。
2：作曲家アラン・メンケンを知っておこう！
ディズニーの数々の名曲を手がけた作曲家、アラン・メンケンについても触れておきましょう。
元々は、舞台音楽の作曲家を目指してミュージカルを上演するところからキャリアをスタートさせたアランさん。
最初のミュージカルは興行的に失敗に終わってしまったそうですが、その後映画を元にミュージカル化した作品で脚光を浴び、それがきっかけでディズニー映画の作曲家となります。
最初に手がけたディズニー音楽はみなさんご存知の「リトルマーメイド」！
夏のディズニーには欠かせない Under the Sea〜♪ も、アランが作曲（作詞はHoward Ashman）した曲です。
去年実写化され再び蘇った名作「美女と野獣」も彼が音楽を担当しています。
主題歌である Beauty and the Beast はもちろんのこと、その他 Belle や Be Our Guest などもアランの作曲です。（作詞はやはりHoward Ashman）
で、みんな大好きアラジンのあの曲！
A Whole New World もアランの作品。（作詞はTim Rice、ディズニーだけでなくWickedなど数多くの超有名ミュージカルの楽曲を手がけている作詞家）
それから「ポカホンタス」の名曲、Color of the Wind ですね〜。
こちらもアランです。（作詞はStephen Schwartz、Wickedなどの有名ミュージカルの他、ノートルダムの鐘（ディズニー）、プリンスオブエジプト（DreamWorks）などアニメーションミュージカル作品にも多く携わっている作詞、作曲家）
もうここまで来るとディズニーの知ってる曲、全部アラン作曲なんじゃないかと思ってきちゃいます。笑
そして！今回のメイン演目となる「ヘラクレス」の主題歌である Go the Distance。
こちらもアラン作曲による楽曲です。（作詞はDavid Zippel、City of Angeleなどのミュージカルや、ムーランの I'll Make a Man Out of You なども手掛ける作詞家）
その他「ノートルダムの鐘」「魔法にかけられて」「塔の上のラプンツェル」からもアラン・メンケンが作曲をつとめた作品が演奏されるようです。
ここに挙げた曲、実は全部わたしが人生で一番聴いてるディズニーソングたちなんですよねー。
もう大好きなのばっかり。
これらの名曲を生で、しかもブロードウェイ級の役者さんのパフォーマンスで楽しめるということで、興奮と情熱が止まらない！
こんなすごいのがなんで日本でしかやってないのか、未だに不思議でならない。。。
3：2018年メイン演目「ヘラクレス」を予習しておこう！
ディズニー映画「ヘラクレス」はもう見られましたか？
ギリシャ神話に登場する、全知全能の神ゼウスの子で、半神半人の英雄・ヘラクレスが、ヒーローになるまでの葛藤、道のりを描いた作品です。
メインソングの「Go the Distance」は、ディズニー映画見まくってるわたしが、個人的に一番好きな楽曲です。
2016年のディズニーオンクラシック・春の音楽祭に出演された Chris Blemさんが、ご自身のYoutubeアカウントに、当時のとっても貴重なGo the Distanceのパフォーマンス映像をアップされているので、ありがたく見てみることにしましょう。
Go the Distance 大好きなんで、これまでいろんなアーティストが歌うバージョンを聴きましたが、Chris Blemさんのパフォーマンスは圧巻です。
Youtubeで見ても鳥肌が止まりません。暫定No.1です。
映画本編を見て予習されたい方は、アマゾンや楽天などでもDVD・ブルーレイ購入可能です。
 |
ディズニー ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 2014-03-19
売り上げランキング : 1341
|
ちなみに、日本語で言うヘラクレスは英語で「ハーキュリーズ（Hercules）」という発音になるのでそれが聞こえたら、「あ、ヘラクレスだな」と思ってください。笑
4：指揮者のブラッド・ケリーは2018年で見納め
15年前開催された第一回目のディズニーオンクラシックから、毎年総指揮を務められてきたブラッド・ケリーさんが2018年でその役を終えられるそうです。
ブラッドさんのユーモア溢れる感じがコンサート全体を明るく、楽しい雰囲気にしていたなぁと思うので、とっても残念でなりません。
が、ディズニーオンクラシックが終わるわけではなく、2019年からは新指揮者、リチャード・カーシーさんを迎えて上演されます。
そして、ブラッドさんは66歳というご年齢もあり引退・・・ではなく！
新しいプロジェクトを開始されます！
めっちゃ元気！年齢なんて関係なさそうですね〜！
「ディズニー・ワールド・ビート！」というタイトルで、ディズニーの名曲たちをジャズで楽しめるショーが2019年から始まるそうです！！
これ、もしかしたら大人のディズニーファンにとっては、ディズニーオンクラシックよりも楽しめるショーになるんじゃないでしょうか！？
めちゃくちゃ楽しみですね！！！
5：出演者はこれから世界で大活躍する役者が勢ぞろい？！
ここからは出演者を見ていきましょ〜。
どんなご活躍をされてきた方たちか、ということは公式ホームページにきっちりまとめられていますので、ここではわたしが独断と偏見で気になる人だけピックアップします。
Corey Mosello
ロサンゼルスのRockwell Table & Stageというダイニング・ライブハウスでのパフォーマンス映像です。
今回ヘラクレス役ということで！
わたしは Chris Blemさんも見ちゃったし、これまでいろんなバージョンの Go the Distance を聴いてきたマニアとして、Coreyさんにも期待しております。
Dillon Heape
ご自身が構成も出演も務めるYoutubeの番組「TALK iS CHEAP」
とりあえず、リトルマーメイドのセバスチャンとか、アラジンのジーニーとかやってほしい雰囲気漂ってます。
なんか面白そうなので、今後のご活躍にも期待しましょう！
Adrienne Eller
最高ですね。この人生で見れるんですもんね。
ヘラクレスもリトルマーメイドも期待値上がっちゃいます。
Ana Marcu
ディズニーオンクラシック・春の音楽会2018にも出演されてたとのことで、生で聴けるのが楽しみです！
しかも、前回Color of the Windのソリストをやって、今回戻ってきてるということは、あまりに良かったので復活ということでしょうかね。
春に見た方いらしたら、感想など教えてほしいです( ⊙᎑⊙ )
よろしくお願いします！
Anaさんはアメリカでも主演級をかなり経験していらっしゃるみたいなので、ディズニーオンクラシックで聴けるのは本当にラッキーなことですね！
6：ミステリアス＆ダークスペシャル & クリスマススペシャルに備えて
ミステリアス&ダークスペシャルは、ハロウィンスペシャルの演出になり、
数年前にハロウィン版で観劇しましたが、その年は「Nightmare Before Christmas」の曲がパフォーマンスされたりという感じでした。
個人的には大好きな演出でした！
ディズニーリゾートのアトラクションで流れる曲や、名作に登場する悪役をぎゅっと集めたヴィランタイムもあるみたいなんで、楽しみですね〜♪
個人的にはリトルマーメイドの Ursula と101匹わんちゃんの Cruela が好きなんで、出てきてほしいなぁ。
そして、クリスマススペシャルは、その名の通りクリスマスソングや、クリスマスならではの楽曲がたくさん聴ける演出になります。
以前クリスマススペシャルに参加した時は、全員に手持ちの鈴が配られ、しゃんしゃん鳴らして一緒に参加できる形の演出になってました。
その鈴は今、実家の勝手口のドアに防犯鈴として再利用されております。笑
クリスマス！という雰囲気だけで盛り上がりがすごかったのもあり、お子さんと観劇される予定の方は、ミステリアスよりもクリスマススペシャルの方が断然楽しめると思います！
7：恥ずかしさを捨ててただ楽しもう！
せっかく参加型になる場面もある楽しい音楽会ですのでシャイにならずに
- みんなで歌うところは思いっきり歌い、
- みんなで手拍子をするところは間違ってもいいから思いっきりノリノリで、
- 面白い場面は思いっきり笑って、
全てを全身で楽しむ時間にしましょう！
それがディズニーオンクラシックの醍醐味です！
みなさんに最高の夢の時間が訪れますように！！
【ハワイの闇】初めてのハワイ旅行の前に知っておくべき5つのこと
もう９月も終わりますね〜。
そろそろ年末年始の旅行の予定なんかを立ててる人も多いんじゃないでしょうか？
ハワイ在住者の端くれとして、これから初めてハワイ旅行に行くあなたに「これだけは知ってからハワイに行ってほしいこと５つ」をお伝えします。
ハワイ旅行予定のお友達がいたら、ぜひシェアしてあげてください。
- 大前提ですが、ハワイはアメリカです。
- その１：ハワイでは歩行者にも罰金が科せられます
- その２：夜になったらダウンタウンは闇ハワイに変わります
- その３：チップはやっぱり最低15%払いましょう
- その４：「日本人旅行客」は誰がどう見ても一目でわかる
- その５：日本語通じるけど挨拶くらいは英語で
大前提ですが、ハワイはアメリカです。
ハワイは日本からも近いし、日本語も通じるし、アジア人歓迎されるし、
日本人からすればとっても行きやすい海外の一つです。
が、ご存知の通りハワイも一応アメリカ。U.S.Aの一部なのです。
ということは、拳銃やライフルを合法に持てるなど、法律はアメリカですし、文化のベースもアメリカだということを念頭に置いておいてください。
その１：ハワイでは歩行者にも罰金が科せられます
アメリカでは、Jaywalking（ジェイウォーキング）という横断歩道のないところを渡る行為や、信号無視をした場合、歩行者でも罰金が科せられます。（チケットを切られる、というやつです）
しかもハワイはアメリカ国内の他の州よりもさらに厳しく見られています。
（他州に比べ平和なので、警察がヒマ＝収入源が罰金ｗという噂も）
うちの奥さんは、ダウンタウンの横断歩道を青信号で渡っていたにもかかわらず「横断歩道から少しはみ出ていた」という謎の理由で125ドルの罰金を言い渡されました。
ただ、アメリカではチケットを切られても"Contest"（異議申し立て）すれば取り消しにしてもらえることもあり、本件に関しては罰金は払わずに済みました。
せっかくの旅行ですので、交通ルールを守って安全なハワイ旅行にしてください。
その２：夜になったらダウンタウンは闇ハワイに変わります
あまり知られていないようですが、ハワイは全米一とも言える人数のホームレスがいます。
州外、海外からの富裕層の流入が多く、家賃など含めた生活コストが全米トップのサンフランシスコに負けずとも劣らないレベルに高い割に、
元々のハワイは「田舎」なので住んでる人たちの給与レベルはあまり高くなく、格差がひどいことと、
一年を通して過ごしやすい気候のため、アメリカ本土から片道切符でホームレスがハワイに送られてくる、ということが過去に何年も行われていたためです。
ハワイのホームレスの半数は上記で言ったような「格差に苦しんでやむなく」という人たちで、中にはホームレス街に張ったテントから仕事に行くという人もいるくらいです。
ですが、夜中にダウンタウン付近をうろうろしている皆さんは、ドラッグなどでいろいろ見えちゃってる系の人が多く、とにかく叫んでいたり服脱いじゃってたり・・・という感じで、だいたいダウンタウン周辺〜チャイナタウン、カリヒエリアに大集合しています。
ダウンタウンも夕方以降、暗くなると歩道にホームレスの皆さんが寝てらっしゃるので、旅行者の方が知らずに来るとちょっと怖い「ハワイの闇」を体験することになります。
そういうホームレスの人の中には、まさにドラッグやってる最中です、みたいな人もいるので、決して近づかないというのが安全に過ごす秘訣です。
実際、今年に入ってからあった事件で、日本人観光客が被害にあったケースがありました。
日本から旅行に来たご家族のうち２人が、カカアコエリアにある公衆トイレに入ったところ、ホームレスと思われる男性３人がまさにドラッグをやってる最中で、突然殴る蹴るなどの暴行を受け重症になったというニュースです。
幸いその方々は命に関わる怪我にはならずに済んだようですが、最悪の事態もあり得るということです。
ダウンタウン周辺にはおしゃれなレストランが増えていますが、ディナータイムに行く場合はタクシーとかUberを利用するなど、歩かなくて良い方法で行くことをオススメします。
ちなみに事件があったカカアコも今は新しいおしゃれスポットみたいに宣伝されてますが、数年前まではテントが立ち並ぶホームレスタウンだったので、まだまだその名残があります。夜間にバスや徒歩移動などでは行かれない方が良いです。
ちなみにハワイにホームレスが多いもう一つの理由として、
ハワイは賃金レベルが低い割に、外からの富裕層の流入が多いため、家賃が全米２位とかのレベルで高いので、普通に暮らしてる地元民が家賃払えずに一家で路頭に迷う、ということがあるようです。
家族でテント暮らしをしていて、そこから親は仕事に行き、子供達は学校に通う、という日本ではなかなか信じられないような生活を余儀なくされている人たちもいます。
その３：チップはやっぱり最低15%払いましょう
ローカルの、特にサービス業に従事している人たちからよく聞くのが、
「日本人はチップを払わない」ということです。
もともとお金を持っていると思われている日本人が、他のことではマナーが良いのに、チップになると払わないのがちょっとね、と思われていることが多いようです。
日本人側の意見として「だってサービス良くないのにチップ払いたくない」というのを聞いたことがありますが、
日本のような丁寧な接客をしてくれるのは日本国内だけです。
世界の他の国で日本のようなスーパー丁寧な対応をするところはまれなのです。
丁寧さはないかもしれないけど、むしろフレンドリーで人間味溢れる対応をしてもらえることが多いなぁとわたしは感じてます。
文化の違いと理解して、郷に入れば郷に従え、ということでやっぱりサービスを受けたら最低15%のチップは払っておきましょう。
（ファストフードやお持ち帰りの場合はべつですが）
お金って巡り巡って返って来るものなので、あなたが気持ちよく「ありがとう」という思いでチップを置いて行ったら、また違う形であなたに幸せなお金が回って来ますよ。
話が逸れちゃいましたね。次、行きましょう。
その４：「日本人旅行客」は誰がどう見ても一目でわかる
ハワイはアメリカ国内から来る人もいれば、世界各国いろんなところからの旅行者が訪れるリゾート地ですが、やはり一番訪れているのは日本人だそうです。
そして、現地に住む人たちにとって、日本から来た旅行客はとてもわかりやすく「日本から来た旅行客だ」と誰もが一目でわかります。
主な特徴としては、
- ハワイのローカルには絶対にいない服装をしている
- 団体のグループがみんな似たような服装をしている
- 南国に来ました感たっぷりのドレスを着ている
- ブランド物のバッグを持っている
- 長袖を着ていて日焼け止めの匂いがする
などなど。
これだけわかりやすい、ということはローカルのスリやひったくりをする人にも、簡単に目をつけられるということです。
チップの話になると残念ながら「ケチな日本人」なんて言われちゃうことが多いですが、それでもやっぱりローカルの人からは「日本人はお金を持っている」と思われています。
ドラッグストアとかコンビニでちょっとしたものを買いに行くレベルで、換金してきたばかりの100ドル札とか平気で出しちゃう人が多いので「現金を持っている」と思われている点も要注意です。
何度も言いますが、ハワイもアメリカです。
日本よりも確実に治安が悪ことを念頭に置いて、身を守る対策は最低限しておきましょう。
- 現金（大金）はなるべく持ち歩かない
- ブランド物だと明らかにわかるものを身につけない
- 夜はローカルの人の案内なしにワイキキ以外の街に出歩かない
など、簡単にできることは考えて対策してみてくださいね。
その５：日本語通じるけど挨拶くらいは英語で
ハワイは住んでる日本人も多いし、日本語を話せるローカルの人もたくさんいて、英語を話さなくてもなんとか行きていける環境ではあります。
だから日本からの観光客が多いのだということもわかっています。
でも、せっかく日本を出る機会ですから、あいさつやちょっとした会話は英語でできるように練習してきても損はないと思います。
実際、ローカルの人は他のアジア諸国からの旅行者よりも「日本人が一番英語できないよね」と思っています。
なんか悲しいし、悔しいですよね。
またこれも郷に入れば郷に従え、ということで翻訳ツール使うでも良いので、英語で最低限の意思疎通ができるくらいの準備はしてこられることをオススメします。
以上、ネガティブなことをたくさん言いましたが、
楽しいことだけ語られがちなハワイなので、安全な旅にしてもらうために、実際のハワイも知ってもらいたいということでした。
Have a safe and wonderful trip!!!
明日から幸せに生きるための９カ条は【大富豪からの手紙】から学べ！// 読書メモ
本田健さんの新著「大富豪からの手紙」の読書メモです。
いつもはKindleかiBookで本を読むんですが、今回は珍しくプリントされたものを買って読みました。
書評＋自分のための読書メモなので、個人的な体験談なども交えてお送りします。
 |
大富豪からの手紙 本田 健 ダイヤモンド社 2018-03-08 売り上げランキング : 522
|
あなたはこの本から何を得たいと思ってますか？
読む前のわたしの印象としては、
「自分のやりたいことでお金を稼いで幸せに生きる方法」
という感じかなーと思ってました。
今読み終えて、わたしなりにこの本にわかりやすいタイトルをつけ直すとしたら、
「現代日本人に贈る、幸せに生きるための９カ条」ですね。
ちなみに、わたしはこれまでにも著者の本田健さんの本をいくつか読んでいるので、最初Kindleで無料サンプル版を読んだ時点は「あれ？もう今までの本で語り尽くされたことの繰り返しかな？」という印象で、実際本を購入するまで時間が空いてしまいました。
買おうかどうしようか、と迷ってる間に、日本帰国のタイミングで本田健さんの「出版記念講演会」が開かれるというので、それには参加することにして、参加するのに肝心の新著読んでないのはまずいよな、ということで本屋さんでゲットしてきました。
では、内容に行ってみましょー！
テーマは、どうやって自分らしく幸せな人生を生きるか？
Kindleのサンプル版とかでまずは目次をみてもらうと、
偶然、決断、直感、行動、お金、仕事、失敗、人間関係、運命
という９つのカテゴリーに分かれていて、
主人公の青年が様々な人に出会い、体験し、各テーマについて学んでいくというストーリーです。
ポイントは「幸せな人生」という点です。
- 好きなことで生きていくこと？
- お金持ちになること？
- 素敵な人と出会うこと？
現代にはいろんな幸せの形があると思いますが、今一度それを自分に問い直す良い機会を与えてくれる一冊です。
偶然と決断、そして直感と行動
ただの偶然はない。
起こること全てに意味があり、その偶然のような必然から自分に送られたサインを見つけ出し、自分の直感を信じて決断、行動すべきだ、ということが語られています。
普段から everything happens for a reason と信じて生きていて、
「That's a sign from the universe!」が口癖のわたしにとっては（笑）
割とすんなり入ってくる内容でした。
「サインを見つける」ことに関しては、スピリチュアルなものを全く受け入れないタイプの人たちには、いつも全く通じないトピックです（笑）。
こればっかりは何を信じて生きているかによるので、正解はありませんが、もしあなたが今決断できずに悩んでいることがあるなら、自分の周りを見渡して起こっていることから、これがサインなのかな？と思えることを自分で決めて、それを直感だと信じて決断して、行動してみてください。
いつもと見える景色が変わり、新しい発見があるはずです。
少なくともわたしはそう信じて生きるようになってから、物事の流れに逆らわないようになった感じがして、人生が楽しくなりましたよ。
とはいえ、直感を信じて決断、行動することの大切さはわかっていながらも、実践が難しい。
わたしちょっとバカなんで（汗）かなり直感だけで生きてきた方だとは思いますが、未だに決断するまで時間はかかるし、行動するまではもっと時間がかかってしまうことばかりです。
喜劇王、チャーリー・チャップリンの残した言葉に、
Imagination means nothing without doing.
というものがあります。
「想像は行動が伴わなければ何の意味もない」のと同じで、
「決断は行動が伴わなければ何の意味もない」のです。
でも行動するって、一度止まっちゃうとまた動くのって難しいですよね。
わたしもその経験がありますが、
どっちに進めばいいかわからなくなったとき、人は立ち止まってしまいます。
そうなると怖くて次の一歩が踏み出せなくなります。
でも後から気がついたことですが、行動しないとこれから行くべき方向を見つけることもできないんですよね。
何もしない状態も一つの選択ではあるけど、わたしの場合は、間違っててもいいからとりあえず何か行動しておくように習慣にしてから、新しいことやるときも楽に捉えられるようになりました。
回ってない車輪を動かすのは大変ですが、回り出した車輪は勝手に回り続けるのと同じイメージです。
お金
本田健さんの著書で度々出てくる言葉が
「お金に善悪はない」ということです。
何も悪いことしてないのに、お金をたくさん稼いでいる人を金の亡者のような悪いイメージで見てしまったり、ということがあったりしますよね。
でも、お金自体に良い悪いはなくて、使う人の使い方次第で良いエネルギー、悪いエネルギーになるのだいうことです。
大金持ちになっても、まだ足りないと一生お金がなくなる心配をして生きる人もいれば、
国民の平均年収を下回る収入でも、十分幸せを感じて毎日楽しく暮らす人もいるのが証拠ですね。
お金のことって学校では習わないから、育った環境、親の教えに依存することになります。
だからこそ、お金と向き合い、お金との付き合い方を学んで、まずは最低限自分はどれくらいお金があれば十分幸せに暮らせるか、くらいは知っておく必要がありそうです。
本田健さんの本ではこれがオススメです。
 |
お金のIQ お金のEQ (サンマーク文庫) 本田 健 サンマーク出版 2006-09-16 売り上げランキング : 8908
|
仕事と失敗
仕事に情熱を燃やして、日々工夫しながらその道を極めようって頑張っている人ってたくさんいると思うんです。
けど、日本って何事にも「失敗したらダメ」な雰囲気がありますよね。
それってすごく人にプレッシャーをかけるし、何かやる時にいちいちものすごいエネルギーが必要になっちゃいます。
この本の中で主人公の青年が祖父の友人の大富豪の元で修行しているとき「金メダル」をもらう場面があります。
- プロジェクトが大失敗したとき
- プロジェクトが大成功したとき
どちらの場面で「金メダル」は与えられたのでしょうか？
答えはお察しの通り？ではないかもしれません。本の中で見つけてください。
失敗は成功の元というように、人は失敗からしか学べないものです。
日本で生活していると「失敗」への風当たりが強いかもしれませんが、もしあなたが部下を何人か抱えているような立場の人だったら、ぜひ「失敗を讃える」ことをはじめてみてください。
「失敗するかもしれない」とビクビクしながら行動をしている時ほど、うまくいかない時はありません。
それに、大体の場合、失敗しても命を取られるわけではありません。
予想と違う展開になったら、またやり直せばいいだけです。
やめない限りはただの「検証結果」であり「失敗」ではないのです。
人間関係
人間関係については様々な本で語られてますし、世の中の全ての人が悩んでいることではないでしょうか。
大ベストセラーとなった「嫌われる勇気」でも語られていましたが、
人の悩みの全ては人間関係の悩みである
と心理学者のアドラーは言っています。
 |
嫌われる勇気―――自己啓発の源流「アドラー」の教え 岸見 一郎,古賀 史健 ダイヤモンド社 2013-12-13 売り上げランキング : 36
|
ということは、人間関係を上手にできるようになれば悩みがどんどん減っていくということです。
人間関係に関しては、わたし個人的にオススメの本があります。
それが、こちら。
 |
ユダヤ人大富豪の教えIII ~人間関係を築く8つのレッスン (だいわ文庫) 本田 健 大和書房 2013-04-12 売り上げランキング : 8294
|
同じく本田健さんの本ですが、また「大富豪」の文字。（汗）
きっとこのタイトルの方が売れるんでしょうけど、タイトルから内容が伝わってきませんよとツッコミたくなるくらい、中身は「大富豪」とか関係なく、人間関係が難しくなる原因や、解決のヒントが語られた本になってます。
よくある心理学系の本とは一味違い、人間関係の本質を説明してくれる本です。
わたしがこの本に出会った時はちょうどアメリカ大統領選挙の時期で、
いつも仲良しの友達と、その時期だけトランプ支持派か、ヒラリー支持派かで見えない火花が散ってた時だったので（笑）、何かの拍子に人間関係の立ち位置や距離感が変わってしまう原因と、自分がどういう方向に気持ちを切り替えて行動すれば解決できるかがわかったことはとても大きい学びでした。
そのうち別記事で書評も書きますね。
今回「大富豪からの手紙」では、この「人間関係」の章で語られる幸せの定義についてが、一番わたしが印象に残った部分です。
国や育った環境が違えば、幸せの定義は変わるものです。
日本も含めて、先進国では「日々成長してより良い自分にならなければいけない」というような触れ込みをよく見ますし、そういう風に教えられてきている節がありますよね。
小学生の頃、夏目漱石のこころの一文で
向上心のないものはバカだ
というのを見て、そんなに向上心って大切なものなのか、と子供ながらに思った記憶があります。
たしかに先進国は向上心を持て！と国民に言い聞かせた結果、いろんな発展を遂げて経済的に豊かになったということはあると思います。
でも、国が変われば、毎日変わらない生活、先祖代々からの変わらない生活環境を守ることが大切であり、幸せだということもあります。
どちらも間違いではないのです。
またトランプかヒラリーかみたいな話になりますが、
批判し合っている間は反対派の理解なんてできなくて当然ですよね。相手を「話のわからないバカなやつ」と思って相手の話をハナから聞いてないわけですから。
両極を知った上で、みんなにとって幸せなことを選んでいける世界になればいいですね。
ちなみに、わたしはLGBTのことをもっといろんな人に知ってほしくて、レズビアンとしての自分の経験などを発信するためにこのブログをやっているのですが、
LGBTにあまり関心がない人の中には、わたしがレズビアンであることを「不幸である」かのように思って残念そうにしてくださる方が時々いらっしゃいます。
大丈夫です！わたしはレズビアンだからこそ、今のパートナーと結婚できて、おかげさまでめっちゃくちゃ幸せな人生を生きています。
運命
運命は決まっているという人もいるし、
運命は自分で決めるものだ！という人もいますよね。
でもその議論「宇宙がどうやってできたか？」を解き明かすぐらい、答えのない話だということが冷静に考えれば誰でもわかると思います。
つまり、It's up to you.
運命は決まっている、と思った方が変なプレッシャーがなく、気持ちを楽に生きられる、という人は、そう信じて生きればいいし、
運命は自分で決めている！と思った方が自分の力で生きている感じがして、パワーがみなぎってくる人は、そう信じて生きていけばいいのです。
信じるか信じないかはあなた次第です。ということを教えてくれる内容になってます。
最後に
ひとつだけいつも本田健さんの本を手にするときに引っかかるのが、さっきも上でちらっと言いましたが、
「いつも大富豪大富豪ってタイトルにつけないでぇ。なんかこの本買ってるわたしめっちゃ大富豪になりたい人みたいやん・・・」
ということ。笑
いやなりたくないとは言いませんけど、そんなに大富豪になりたい！と思って生きているわけでもない（と自分では思ってる）ので、なんか恥ずかしい気がしてしまう。
わかってくれる人いますかねぇー？？
そんな風に思ってるわたしはある意味でまだ「お金は悪いもの」という見方をしてしまってるということかもしれませんね。
んー、経験が足りんということですね。精進します。
|
大富豪からの手紙 本田 健 ダイヤモンド社 2018-03-08 売り上げランキング : 522
|
Thanks and have a great day : )
【LGBT】もしも、あなたの恋人がゲイ・レズビアンだったら？
もう１ヶ月ほど前のことになりますが、
LGBT系Youtuberのかずえちゃんが、同じくYoutuberのカズさんの奥様、えりさんとやっていらっしゃる「かずえり恋愛相談」のコーナーで、
「もしも。。。あなたの旦那・彼氏がゲイだったら？」
というのをあげていらっしゃいました。
この問題、もちろんレズビアン界でも聞く話です。
かずえりさんの間では答えは出てませんでしたが、わたしもどーしても想いが止まらなくなったので、勝手に、レズビアンの端くれなりの回答をしてみたいと思います。
本来こういうのはYoutubeのコメント欄に書けや、って話だとは思うんですが、
コメント欄で収まるサイズにできなかったので、個人的にブログでまとめることにしました。
かずえちゃん、えりさん。万が一見ていらしたら・・・好きです。いつも応援しております(｡☉౪ ⊙｡)
- はじめに
- 自分はゲイ・レズビアンだけど異性との結婚を考えている人へ
- 恋人に実はゲイ・レズビアンだと告げられたけど、それでも結婚しようと考えている人へ
- 結婚後に自分がゲイであることを自覚する人もいる
- 最後に
はじめに
前提をお話ししておきますと、
わたしはレズビアンで、同性のパートナーと結婚してます。
10年以上今のパートナーと一緒にいるので、とりあえずレズビアン歴は最低でも10年以上ということになります。
とは言っても十人十色、十ゲイ十カラーなので、それぞれ考え方は違うし何が正しいわけでもないので、当事者が言うからと言って説得力が上がるとは思いません。
が、まぁ、読むのはタダですのでね。いちレズビアンの意見としてお受け取りください。
自分はゲイ・レズビアンだけど異性との結婚を考えている人へ
彼氏や彼女に、自分が実はゲイ/レズビアン（レズビアンも含めて「ゲイ」といえるのでこれ以降は「ゲイ」でまとめます）であることをまだ伝えていない状態で、世間体や親のことを考えて異性と結婚しようと考えている、あなた。
結論から言うと、わたしがまず考えてみては？とご提案したいことは２点です。
- 異性と結婚後にもしも日本で同性結婚が合法になってもそのパートナーと結婚生活を続けられるか？と自分に問いかける。
- 結婚する前にゲイであることをパートナーに伝える。
1.について、同性結婚が合法になったら異性のパートナーとは別れて同性のパートナーと幸せになりたい、と言うならそもそも結婚すべきではないです。
相手にとっては、「あなた」が一生を添い遂げようと決めたパートナーなのです。法律が変わったとか知ったこっちゃありません。
それでも結婚する場合は、最低限 2.はやっておきましょう。
それもしない場合は、どんな修羅場もドンと来い！と言う気持ちでやるしかないでしょうが、笑って済ませられる話には到底なりませんので、そのつもりで。
2.については、カミングアウトが簡単じゃないことは重々承知しています。
それが付き合ってる相手に対してとか、死ぬほど逃げ出したい気持ちなのは激しくお察しします。
でも、結婚する前に伝えなければ、状況は「悪く」しかなりません。
世間体や親のことを考えると
「異性と結婚してゲイであることを墓場まで持っていかなければいけない」
とか
「自分さえ我慢して黙っていれば誰も傷つかない」
と思っているかもしれません。
でもね、結婚っていい時ばかりじゃないんです。
単純にお互いの何かが気に食わなくてケンカすることもあれば、
自分の中の疲れやストレスが原因で、パートナーにつらく当たってしまったり、逆に当たられてしまったり、ということもあるんです。
そういう時「墓場まで持っていく」はずの覚悟がプツンっと切れてしまうこともある、と考えておいた方が現実的です。
結婚とは他人同士が家族を作る共同作業です。
その人から生まれたわけでも、育ててもらったり育てたわけでもない人と、一つ屋根の下、新しい家庭を作るということです。
本人同士だけではなく、両親、親戚、お互いの友人も関わってきます。
独身時代には想像もしなかった心の変化を経験します。
良くも悪くも、結婚前の今の精神状態が安定的に続くことは、絶対にないのです。
しかも、あなたがまともな人なら「ゲイであることを隠している状態」が相当な罪悪感を生んでいることは容易に想像がつきます。
そして、数あるストレス源の中でも罪悪感が一番人間に悪い影響を与えるストレスであると言われています。
罪悪感を抱え続けると、それだけで自分の精神を蝕まれる可能性もあるのです。
しかもパートナーとしては、知らないところで悩んでいることでストレスを溜めて、そのイライラや不満を当てられても、理解できずに不快または不安になるだけです。
自分自身と大切な周りの人のためにも、長い目で見て「自分へのストレスが少なくなる方法」を考えてください。
そして何より、異性のパートナーをどういう形であれ愛している、結婚を考えるほど気にかけているのであれば、その人の気持ちや、将来を想像してみてください。
結婚から数年経って、自分が抱え切れなくなったタイミングで、
「実はゲイです。もう隠しているのが辛いので別れてください」
と言うのは、あまりにも身勝手です。
もしもわたしが今の奥さんに、
「実はストレート（異性愛者）です。ずっと言えなかったけど実は男性が好きで、もうレズビアンとして生きてるの辛いから別れて」
とか言われたら、
「は？じゃあ、この10年は一体なんだったの？」と、
とんでもない虚無感やら疑心暗鬼な気持ちやらで精神ぐちゃぐちゃになると思います。
想像しただけでつら。。。
相手が真剣に結婚を考えてくれているならなおさら、こちらも真剣に、正直に向き合うべきです。
それは、ゲイでもストレートでも同じことだとわたしは考えています。
恋人に実はゲイ・レズビアンだと告げられたけど、それでも結婚しようと考えている人へ
ここからは視点を変えて、カミングアウトされた側の方へ向けての意見をお伝えしますね。
ゲイの方々の中には、異性結婚をしていて、
奥さんや旦那さんに自分がゲイ（またはバイセクシャル）であることを伝えた上で結婚している
と言う人もいらっしゃいます。
お互いがその事実に納得した上で、夫婦として幸せに生活できるなら、それもひとつの家族の形だとわたしは思います。
ただあなたが、パートナーが同性愛者であることで
同性との浮気を容認しなければならない、とか
あなた自身の欲求が満たされない、とか
そういったことが少しでも引っかかるようであれば、どれだけ愛していても、尽くしても良い！と思ったとしても、結婚という形に持っていく必要はないと思います。
なんの後ろめたさもなく、幸せいっぱいで結婚したカップルだって離婚することはあるくらいです。
自分にはどうしようもないことで我慢が募ってくると、
ネガティブな感情はポジティブな感情よりも人に伝染しやすいので、相手にも伝わります。
そして、相手がまともな人であれば「やっぱり無理させているのかな」という罪悪感に苛まれることもあると思います。
さっき上でも言ったように「結婚はいい時ばかりじゃない」ので、
険悪期が来たときに「我慢できる精神状態」でなくなってしまう可能性があります。
それでも結婚することを選ばれる場合は、相手が将来的に同性の方へ完全に行ってしまう可能性があることを念頭に入れつつ、夫婦間でのルールを一応決めておくのがいいかもしれませんね。
例えば、
お互い浮気はOKだけど全て情報をシェアすること（ポリアモリー的なやつ）
とか。
ストレートカップルでもそういうご夫婦もいらっしゃいますもんね。
結婚後に自分がゲイであることを自覚する人もいる
このケース、実はレズビアンでは非常に多い気がします。
男性のゲイの方もそういう方はいらしゃるとは思いますが、
わたしの周りでは、女性の方で、
男性と結婚した後に自分が実は女性が好きなんだと気がついて、
もう結婚しているし、どうしよう・・・
と悩む方が実際にいます。
この場合、なんと言ってあげればいいか、本当に悩むところではあるんですが、結論としては、
「同性愛も異性愛も同じことだから、特定の気になる人がいる場合や、もう完全に今のパートナーと結婚生活を育てていく気持ちがないなら、今のパートナーに正直に話しをした上で、次に進むべきでは？」
という回答をしています。
何も言わず影でこそこそしてたら、相手が異性であれ同性であれ、浮気は浮気になっちゃいますからね。
そうなるとどちらも幸せにはなれないと思うのです。
なんというか… 相手を思いやる愛情を持って、自分も大切にするというのが何よりも優先すべきことだと考えています。
最後に
またまとまらない文章になりましたが、そりゃまとまらないぜ、という気もしています。
実際、このような葛藤の渦中にいる当事者を前にした時、こんなにズバッと意見は言えませんでした。
特に日本では、ゲイ・レズビアンはまだまだ受け入れられているとは言い難い状況です。
なんでも欧米の真似をしろとは思いませんが、上手くいっていることはお手本にして、みんなが幸せになれる結婚の形を日本でも増やしていきたいなぁと思ってます。
書くことで自分の想いがまとまれば、と思って書きましたが、この内容がいつかどなたかのお役に立つことがあれば幸いです。
なぜ日本にはオープンリーレズビアンの著名人がほぼゼロなのか？についての考察
日本ではオープンリーLGBTな人が少ない、というのが大前提としてありますが、オープンリー“レズビアン”な有名人が本当にいないですよね。
LGBTアクティビストとして有名という人は何人かいますが、もともと著名人で「レズビアンです」と公言される方が圧倒的に少ない。
今年カミングアウトされた、勝間和代さんぐらいしか思いつかない。
男性のゲイの方、MTFのトランスジェンダーの方は結構たくさんいらっしゃるように思うんですが、レズビアンとFTMの方がこんなに少ないのはどうしてなんでしょうか？
レズビアンの一味として、真面目に考察してみようと思います。
- 欧米のオープンリーレズビアンの世界
- 日本は同性結婚できないからオープンになれない？
- 説明しても伝わらないから不要な人には公言しない
- 国民が政治に無関心なのも残念な影響を与えている
- 最終的には「無知への恐怖」なのでは
欧米のオープンリーレズビアンの世界
例えばアメリカだと、先日記事にした The Ellen ShowのEllen DeGeneresを始め、ハリウッド女優さんでもたくさんの方がゲイであることをオープンにしています。
ちなみに、そのEllenについてご紹介した記事がこちらです。
Ellenも元々はコメディアンでその後レズビアンであることをカミングアウトしました。
有名な女優さんとかだと、アンジェリーナ・ジョリーがバイセクシャルであることを公言したりということもありました。
最近の女優さんだと、TwilightシリーズのKristen Stewartもオープンリーレズビアンですし、JunoやInceptionに出演していたEllen Pageもそうですね。
ヨーロッパだと、モデルさんとかも多いですよね。
今一番ホットなところで言うと、イギリス人モデルのCara Delevingneが次々とモデル仲間や女優さんたちと浮名を流してます。
ひと昔前で言う、ドラマThe L Wordの世界を地で行っているような人ですね。
その他、Youtuberでもめちゃくちゃ人気な人とかもいるんですよ。
わたしの個人的なおすすめだと、イギリスのレズビアンカップル、Rose&Rosieとか。
カップルYoutuberは、レズビアンに限らずですが、如何せんみんな若いので別れちゃったりすることがよくありますよね。
でも、Rose&Rosieのおふたりは結婚もされて今でも仲良く続けていて、LGBT系Youtuberの中ではかなりの人気を誇っています。
ふたりのビジュアルが良すぎることも人気の秘訣ですので、気になる方はぜひYoutubeで"Rose&Rosie"検索してみてください。
そんな感じで、あまり深く考えなくても簡単にたくさんの有名人の名前を挙げることができます。
日本は同性結婚できないからオープンになれない？
13人に1人はLGBTだと言われている時代です。
レズビアンの芸能人が出てきてもいいのに、これだけ日本に少ないと言うことは、いないのではなくて、いるけどオープンに言えない人がたくさんいると言うことですよね。
一つの原因としては、「法律的に結婚ができない」＝「社会が許していない」と言う雰囲気があったり、少なくとも当事者がそう感じているということがあります。
わたし自身、アメリカでは結婚していて、ちゃんとMarriage Certificate（結婚証明）もあるので（そもそも否定されることもないですが）万が一トラブルがあった場合には見せられる政府公認の根拠がある、という自信があります。
しかし日本に帰ってくると、公的書類上では「未婚」と書かなければいけない上、奥さんとわたしは戸籍上「他人」になってしまっています。
そういう意味で、トラブルがあっても「日本では法律で結婚許されてないから、強くは言えないか」と、消極的に考えてしまいます。
「法律的に結婚ができない」＝「社会が許していない」とみんなが思っているんじゃないか？と考えてしまっている以上、堂々と誰にでもオープンにはなれないですよね。
ましてや、日本の右にならえ社会で「世間が思い描く通りのイメージ」で売っている女優さんなんかは、「社会的に許されてないことをしている人」のような印象がついてしまっては仕事になりませんから、カミングアウトしたくてもできない環境ということは、容易に想像がつきます。
文章が上手じゃなくて伝わってるか心配なので一応補足しますが、わたしは決してLGBT当事者であることが「社会的に許されてないこと」だと思っていません。
むしろそんな風に考える必要がないことを、自分自身にも、あなたにも、世の中のたくさんの人にも伝えたいのです。
今の欧米諸国のように、同性結婚が認められる日が日本にも必ず来ますが、それがいつになるか、今はまだわかりません。
でも、法律が変われば人の意識も猛スピードで変わるということが、欧米諸国の経験からも見えているので、１日も早い実現に向けて自分ができることを続けるのみですね。
説明しても伝わらないから不要な人には公言しない
わたしたちフウフも、アメリカで生活していてフウフであることを隠すことは全くありませんが、日本に帰ってくると近所の人や遠い親戚には「友達だ」と言うことになってる場合が多々あります。
あなたの周りを見渡して、あなたの恋人、または奥さんや旦那さんの存在を知っている人は何人いますか？
家族や友達だけでなく、友達の友達、会社の同僚や上司、仕事先のクライアント、ご近所さんに大家さん、いつも行くお店の人たちや、かかりつけの病院の先生など。
人間の交流関係の幅は、挙げればきりがないほど多岐に渡ります。
わたし自身これまで相当な人数の日本人に「カミングアウト」をしてきているわけですが、「伝わらない人」または「伝わるのに時間がかかる人」が少なくありません。
初めてのカミングアウトの時は、１回言えば「やっと言えた！やりきった！」と思うのですが、これが間違いだとすぐに気付きます。
言っただけでは「カミングアウト」は終わらないのです。
例えば、レズビアンだと告げた次の日に「じゃあ男性は誰だったらギリ付き合える？」とか聞いて来る人がいるわけです。
「だーかーらーーーー（ため息）」と言いたい気持ちを抑えて、
本当に理解してほしいことは、何度も何度も「言い続けて伝える」必要があるのです。
となると、大切な家族や友人には喜んでその労力を搾り出すことができますが、関係の薄い（浅い）人に対して同じことをやってられない、ということになります。
しかもカミングアウトの度に「自分を完全否定されるリスク」ももれなく付いてくるのです。
そんなリスク背負ってどーでもいい人の理解を得る必要ないのです。
そう考えると、著名人の方々も、自分の大切な人にさえ伝わっていれば、不要なリスクを負って会ったこともない一般視聴者に公言する必要はないって思ってるのかな？と想像もできます。
レズビアンの立場で言うと、せっかく著名人で影響力あるなら、それを活用して社会に訴えかけてください、と言いたいけど、その人たちにも人生がありますからね。
そんな言うならお前がやれやって感じですよね。
はい、やります。
国民が政治に無関心なのも残念な影響を与えている
その他の問題としては、日本国民は政治に無関心な人が多いということですよね。
しかも若い世代だけじゃない。
欧米諸国では若い人も含めて、自国の政治について自分の意見を持ってることが多いです。
ということは、政治がどちらかの方向へ偏ったら反発する人たちが出てくるということ。
これはLGBTアクティビティにも通じていて、それこそ同性結婚の合法化を訴える運動や、人権の平等を訴えるマーチが起こるのは、国民ひとりひとりに確固たる自分の意見があり、自分の意志を伝えることが国の将来に関わる、と信じているからこそです。
それも、日本人の右にならえ、出る杭は打たれる文化の中では表現しにくいというのはわかるんですが、そこを打破して意見を言える方法を身につけないと解決策は見つからなさそうですよね。
その風潮から変えていくには、なかなか時間がかかりそうですが。
最終的には「無知への恐怖」なのでは
あなたの周りにLGBT当事者だと公言してる人は何人いますか？と言うか、いますか？
いないって人が圧倒的に多いはずです。
わたしも日本でカミングアウトするたびに「レズビアンに初めて会った」と数え切れないほどの人に言われました。
男性のゲイや、MTFの人はTVでよく見たり、ニューハーフバーで出会えたりするので、結構みんな現実的なんですが、
「レズビアン」とか「おなべ」とかみんな言葉は知ってても、実在すると思ってないんですよね。
そもそも存在を知られてない、という問題です。
今年7月にあった杉田議員の問題発言も「無知による思い込み」が根本的な原因だったことが思い出されます。
それについて書いた記事がありますので、ご興味があればどうぞ。
それと、なんか女性同士となると生々しい感じになっちゃうんですかね？
「レズビアン」ってググるとポルノ系のページが多数出てくるのもなんか印象を悪くしてる一因な気がしてなりません。
さすがポルノ王国 JAPAN。笑
あと多分FTMの方は、言われないと元女性だとわからない場合が多いので、自分から公言してる人じゃないと見分けがつかないということもありますね。
キットチャンネルの奏太くんと英翔くんとかも、完全にわからないですよね。
やっぱりまずは存在を知ってもらわないことには、話が進まないので、
わたし個人としては、こうしてブログ書いたり、今後人前でお話などできる機会があればそういうものでもいいし、
いろんな方法で「知ってもらう」ことが必要だと思ってます。
なので、ここまで考察しておいてなんですが、
やっぱり著名人のどなたか、これ読んでいらっしゃいましたら、
勝間和代さんに続いてオープンリーレズビアンになってください。
そしてご経験や考えを発信してください。
わたしは何もない平民ですが、たぶん数少ない「結婚してる日本人レズビアン」という恵まれた立場をフル活用して、経験談やお役に立てるレズビアン情報を発信することを続けて行きます。
何だかまとまりのない文章になりましたが、今日はこの辺で。
Thank you for reading all the way through!
【コスパ最強】590円のヘアアイロンがAwesomeすぎてあなたにも教えたい
長かった髪をバッサリとボブまで切ってスッキリ〜！
と思っていたら、新しい問題発生。
寝癖。
短くなると寝癖という問題が出てくることをすっかり忘れてました。
というわけで、ヘアアイロンが必要になり探していたら激安商品に遭遇したので、レビューしてみます。
そいつは590円で商品棚からこちらに微笑みかけてきた
とんでもねぇ安さ。税込み637円。
出会いは近所のショッピングモールだった。
おしゃれな雑貨が並ぶAwesomeなStoreの一角に、堂々とたたずんでいた。
それまでAmazon（.co.jp）を奥深くまでさまよって、数々のコンパクトヘアアイロンと目が合った。
けど、どんなにチープなやつでも1600円とかそのくらいだった。
予算の1/3での出会い。衝撃である。
疑いとワクワクが 80:20 くらいの気持ちのまま、わたしは商品を持ち合わせの籠（買い物カゴ）にそっと入れ（ちゃんとお会計を済ませて）連れて帰ることにした。
この子を連れて帰ってきたわたしの選択は、果たして間違っていなかっただろうか。
一物の不安を抱きつつ、家路についた。
590円なのに1年保証がついてくる
この子には1年の保証期間がついてきた。590円なのに。
「保証期間中に万が一故障が生じましたら無料で交換させていただきす」と。
さすがに交換をお願いするには気が引ける。
けどしっかり保証をつけてくれる優しさ。安心感。
この店ただものじゃない。
保証もAwesome。
Awesomeなクオリティーでストレートヘアを実現
翌朝、わたしは鏡の前で目を疑う光景を目にした。
「ストレートアイロン使ってください」と言わんばかりの寝癖頭ができあがっていたのである。
早速、例の590円のコンパクトヘアアイロンをOn。
化粧している間、5分もしないうちにあっつあつの本格アイロンに。
ちっちゃいくせにしっかり熱いので十分気をつけつつ、寝癖部分にあててみる。
挟んで、ゆーっくり伸ばして、を２、３回。
超サラサラストレートが完成。
590円おそるべし。
特別すごい機能はない。
スタンドはないので、適当な100均のフックで代用。
でも590円で十分な機能を実現しているすごさ。
Thank you, Awesome!
そう言いたくなる商品でした。
オンラインショップもあるそうです
販売店、Awesome Storeのオンラインストア。
それがこちら。
オンラインストアの商品写真だけをみてたら買ってなかったかもしれない。
そして、実店舗では店員さんもAwesome。
スペック詳細
実際の商品は、抑えめのシックなピンク（少しバイオレットが入ってるような）色です。
普段ピンク色のものを買うタイプの女ではないわたしですが、この色なら許容範囲、という類のピンクです。
本体の長さは、10,000円札程度。
小さいけど、160〜170℃くらいまでなるようなので十分なパワーです。
サイズ的に、旅行用、前髪用、短髪用として大活躍しそうです。
スタンドはないので、わたしは100均のフックで代用してます。
持ち歩く場合は、こちらも専用の袋などはついていないので、昔リコーダーを入れていた袋とか使ったらちょうどいいと思います。
On/Offスイッチは内側についてるので、勝手にOnにしちゃうとかはなさそうです。
ですが、わたしは安全のために使い終わったら毎回電源から抜くようにしてます。
使用上の注意をよく読み、要領よく正しくお使いください。
以上、コスパ最強の590円Awesomeヘアアイロンのご紹介でした。
Have a nice hair!!!
